German-Arabic
    related Results
    die Beschlussfassung (n.) , [pl. Beschlussfassungen] , {law}
    إصدار القرار {قانون}
    die Investitionsentscheidung (n.) , [pl. Investitionsentscheidungen] , {econ.}
    قرار الاستثمار {اقتصاد}
    der Parlamentsbeschluss (n.) , {pol.}
    قرار برلماني {سياسة}
    eine schwierige Entscheidung
    قرار صعب
    abgründig (adj.)
    لا قرار له
    die Verwaltungsvorschrift (n.) , {law}
    قرار إداري {قانون}
    eine richterliche Entscheidung {law}
    قرار قضائي {قانون}
    der Volksentscheid (n.) , [pl. Volksentscheide] , {law}
    القرار الشعبي {قانون}
    das Entscheidungszentrum (n.) , {pol.}
    مركز قرار {سياسة}
    der Majoritätsbeschluss (n.)
    قرار بالأغلبيَة
    der Mehrheitsbeschluss (n.) , [pl. Mehrheitsbeschlüsse]
    قرار بالأغلبيَة
    der Regierungsbeschluss (n.)
    قرار وزاري
    die Entscheidungsmacher (n.) , {pol.}
    ُصنّاع القرار {سياسة}
    die Kaufentscheidung (n.) , [pl. Kaufentscheidungen] , {econ.}
    اتخاذ قرار الشراء {اقتصاد}
    die Entscheidungsfähigkeit (n.) , [pl. Entscheidungsfähigkeiten]
    قدرة على اتخاذ القرار
    der Entscheidungsprozess (n.) , {pol.}
    عملية اتخاذ القرار {سياسة}
    die Sicherheitsratsresolution (n.) , [pl. Sicherheitsratsresolutionen] , {pol.}
    قرار لمجلس الأمن {سياسة}
    der Kabinettsbeschluss (n.) , {pol.}
    قرار مجلس الوزراء {سياسة}
    die Entscheidungshilfen (n.) , {Pl.}, {pol.}
    مساعدات في اتخاذ القرار {سياسة}
    der Powerbroker (n.) , [pl. Powerbroker]
    صانع قرار
    der UN-Beschluss (n.) , {pol.}
    قرار الأمم المتحدة {سياسة}
    die Entscheidungsregeln (n.) , {Pl.}
    قواعد اتخاذ القرار
    der Beschlussentwurf (n.) , {law}
    مشروع قرار {قانون}
    die Vorentscheidung (n.)
    قرار مبدئي
    der Präsidialerlass (n.) , {pol.}
    قرار جمهوري {سياسة}
    der Endentscheid (n.)
    قرار نهائي
    eine voreilige Entscheidung
    قرار متسرع
    die Aussetzung des Haftbefehls {law}
    استبدال قرار الحبس {قانون}
    die Aussetzung des Haftbefehls {law}
    تاجيل قرار الحبس {قانون}
    der Generalversammlungsbeschluss (n.)
    قرار المجلس العام